[Original article posted
at http://www.genteventos.com/music-in-the-time-of-goya-cronica/]
El concierto de música de cámara organizado a raíz de la exposición ‘Goya: The Portraits’ trasladó a los espectadores a la enigmática música del siglo XVIII.
Goya, pintor y grabador español del Romanticismo, fue el epicentro del concierto de música de cámara que el 27 de Noviembre tuvo lugar en The National Gallery, inspirado por la exposición 'Goya: The Portraits'. Obras del siglo XVIII de artistas como Zoffany, Canaletto, Sir Thomas Lawrence o Ludovico Carracci fueron testigos de como la sala 36 se llenaba por un público deseoso de dejarse llevar por la música y la atmósfera tan mágica que inspira un evento como éste.
Y no defraudó para nada. La entrada de Nina Corti (bailaora y castañuelas), Evva Mizerska (violonchelo), Violeta Barrena (violín), Elena Jáuregui (violín), Cressida Wislocki (viola), Isabel María Martínez (guitarra), Amaia Azcona (soprano), Eduardo Frías (piano) y Helen Glaisher–Hernández (piano y organizadora del evento junto a The Iberian & Latin American Music Society) dio como respuesta un gran aplauso, algo que se repetiría a lo largo de las casi dos horas que duró.
El concierto comenzó con una serie de composiciones de Luigi Boccherini, violonchelista italiano del siglo XVIII, que fueron interpretadas por el grupo de cuerda dejando un buen sabor de boca entre el público. Jáuregui, Wislocki, Mizerska, Barrena y Martínez despuntaron de la mejor forma posible, realizando una profunda introducción del espectáculo.
La pieza del compositor español Jacinto Valledor y la Calle, ‘La cantada vida y muerte del General Mambrú’: ‘Mambrú quedó difunto’ dio la entrada a la excelente soprano Amaia Azcona, quien no hizo más que adelantar el gozo que supone escucharla. La otra entrada en escena fue de Nina Corti, quien, vestida de gitana, dejó a todos sorprendidos por su forma de expresar el flamenco mediante el uso de las castañuelas.
La pianista Helen Glaisher–Hernández acompañó a Azcona en su interpretación de ‘Songs of Various Nationalities’ del gran Ludwig van Beethoven, que incluía ‘Bolero’, ‘Tiranilla española’ y ‘Canción’. Destaca el precioso eco que facilitó Glaisher–Hernández en ‘Tiranilla española’. Tras esto, la pianista presentó a su compañero Eduardo Frías, interpretando juntos algunas piezas para darle luego a él el protagonismo absoluto. Con gran calidez, Frías tocó piezas de Domenico Scarlatti, Antonio Soler y Ludwig van Beethoven. Sus notas, pasando de un comienzo lúgubre a un ritmo animado, transmitían la mejor sensación de bienestar posible.
Tras estas diversas maravillas de la música clásica y a mitad del acto, uno no espera que pueda ir a mejor pues se llega a plantear como algo imposible. Pero aún quedaba más para deleitar a un público que, embelesado, aplaudía con sentimiento a final de cada partitura.
Las piezas de Enrique Granados, pianista español, fueron inspiradas por los cartones para tapices de Goya, realizando así una enorme conexión. Dicha conexión fue transmitida por Azcona y Glaisher–Hernández, a las que se les unió de nuevo Corti, esta vez acompañada de un abanico. Así, Corti, con una gran exquisitez, supo encandilar, mientras, de fondo, Azcona y Glaisher–Hernández envolvían al público en una atmósfera histórica inmejorable.
Uno de los momentos más singulares y aplaudidos ocurrió con ‘La maja de Goya’, dentro de ‘Goyescas’, también de Granados. Azcona contó una preciosa historia sobre Goya, mientras la guitarra de Martínez le acompañaba y le daba un toque increíblemente extraordinario. Al finalizar la historia, Azcona comenzó a cantar, prologándose así el acompañamiento. Esta combinación de narrativa y canto sorprendió gratamente al público, que mostró rápidamente su agrado.
Casi al final, todos los integrantes interpretaron ‘Bolero’ de Maurice Ravel, resaltando el magnífico trabajo grupal que fue transmitido al público. Así, al finalizar la partitura, se puso en pie todo el público en un extenso aplauso. Se tuvo que recordar que aún quedaba una pieza más por interpretar.
Para finalizar y, despidiéndose con Boccherini al igual que habían comenzado, se optó por ‘Fandango’, dando (aún más si cabe) todo lo mejor de cada uno de los integrantes. Esta composición puso el broche de oro a un concierto sencillamente fascinante, finalizando (esta vez en el momento correcto) con toda la audiencia de pie y visiblemente emocionada.
En resumen, si hay una palabra para definir este acto es “único”, pues pocas veces se puede presenciar tal belleza de música mientras te encuentras rodeado de otra belleza como es la pintura. Desde Genteventos os animamos a que visitéis la magnífica exposición que ha inspirado este concierto.'
Friday 27th November 2015 saw the realisation of ILAMS' first-ever collaboration with the National Gallery in London. A full house was in attendance at the Gallery's Barry Rooms to hear our concert 'Music in the Time of Goya', specially-curated by pianist and Artistic Director of ILAMS, Helen Glaisher-Hernández, in tandem with the Gallery's new blockbuster exhibition Goya: The Portraits.
Described in the press as 'the exhibition of the decade', Goya: The Portraits, which runs until January 2016, presents 70 of the artist’s most outstanding works from public and private collections around the world, including paintings, drawings, and miniatures never-before-seen in London.
Amidst the full-length, 18th-century portraits of Room 36, whose imposing subjects (including Queen Charlotte and Mrs Oswald) wryly observed the event as if to take their place amongst the spectators, this proved to be an authentically magical evening of sumptuous Spanish music inspired by Goya's era, staged in the very same spectacular space used by Myra Hess for her historic war-time concerts.
Alongside a vivacious line-up of young musicians (Amaia Azcona, Cressida Wislocki, Eduardo Frías, Elena Jáuregui, Evva Mizerska, Helen Glaisher-Hernández, Isabel María Martínez and Violeta Barrena) special guest flamenco dancer, choreographer and percussionist, the inimitable Nina Corti, gave an incendiary performance of Valledor's Mambrú quedó difunto, a selection of Granados' Tonadillas and, of course, Boccherini's famousFandango.
'Music in the Time of Goya' stands as one of the most beautiful events ever organised by ILAMS since the inception of our Society in 1997, something which was attested by two standing ovations from the public. Fred Murray, an ILAMS member who attended the event, said that he 'wanted it to go on all night!'
Our deepest thanks go to Accion Cultural Española and the Fundación Píu Mosso for supporting the event, and, of course, to The National Gallery, for inviting us to share our music culture in this majestic space.
ILAMS will shortly be publishing a selection of photographs and video clips taken at the concert, to be posted here and on our social media channels. Watch this space!
Image by Alan Barnes
ILAMS is proud to present 'Music in the Time of Goya', a chamber-music celebration of the great Spanish painter Francisco de Goya y Lucientes inspired by The National Gallery's new exhibition, Goya: the Portraits. Join us in the opulent splendour of the National Gallery's Barry Rooms as we explore the elegant musical aesthetic of Goya's era and its intoxicating effect on the Romantic imagination of 19th-century composers such as Enrique Granados, and beyond to the 20th-century works of Manuel de Falla, Mario Castelnuovo-Tedesco and the film music of Roque Baños. Expect a colourful programme of fiery Spanish fandangos, seguidillas and boleros alongside well-known classical favourites by Beethoven, Ravel, Scarlatti and Sor, performed by an exciting collective of leading young Iberican artists with special guest, flamenco dancer and percussionist, Nina Corti.
Nina Corti percussion & choreography
Amaia Azcona Cildoz soprano
Cressida Wislocki viola
Eduardo Fríaspiano
Elena Jáuregui violin
Evva Mizerska cello
Helen Glaisher-Hernández piano
Isabel María Martínez guitar
Violeta Barrena violin
www.ninacorti.com
www.amaiaazcona.com
https://eduardofriaswebsite.wordpress.com
www.elenajauregui.com
www.evvamizerskacellist.co.uk
www.isabelmartinezguitar.com
www.violetaviolin.com
www.accioncultural.es
www.fundacionpiumosso.com
This is an ILAMS event organised in collaboration with the National Gallery with the kind support of Acción Cultural Española and the Fundación Piu Mosso, and is curated by Helen Glaisher-Hernández
Image: Detail from A Picnic 1785–90 by Francisco de Goya y Lucientes © The National Gallery
TICKETS Admission free
BOOKINGS No booking required. Please arrive early to avoid disappointment
MORE INFORMATION info@ilams.org.uk | www.nationalgallery.org.uk
